Applejack se balada avec ses amies à Canterlot. Elles étaient tout excitées, car c'était la saint-Valentin. Applejack et Rainbow Dash le cachèrent et firent comme si de rien était, Fluttershy rougit au moindre regard qu'un étalon lui lançait, Pinkie Pie sautait partout et Twilight discutait avec Rarity. Quand la fermière vit Rarity lancer des sourires à chaque étalon, elle se dit qu'elle avait une impression de déjà vu, sauf que c'était le contraire de Fluttershy. Applejack était un peu excitée comme ses amies, mais elle s'en foutais un peu. La fermière était en pleine conversation avec Rainbow Dash, quand tout à coup un magasin attira son regard. Elle s'arrêta et observa les bottes de cow-boys et les lassos.
Voyant le prix, Applejack laissa tomber. Pourquoi tout était si cher à Canterlot?!
Tout à coup, ses amies avaient disparues. Mince, elle s'était perdue!!
" Rainbow Dash? Twilight? Pinkie Pie? " appela la fermière. Avec toute la foule, c'était impossible de retrouver ses amies. Applejack marcha et vit quelqu'un assis devant un stand.
La fermière s'approcha pour lui demander s'il n'avait pas vu ses amies, quand elle reconnut l'étalon.
" Howdie! T'aurais pas vu un groupe de juments passer par hasard, je les ai perdu du regard. Une licorne blanche, une... Oh mais? Blueblood? " Applejack observa le prince seul à une table. C'était le prince rêvé de Rarity, qui était tellement snob et égoïste que son amie a été dégoûtée. Applejack la comprenait, elle aussi détestait les snobs et si Rarity ne supportait pas un snob, c'est qu'il était vraiment méga snob.
Bref, Applejack se demanda si elle ne devait pas quitter les lieux. Elle n'avait pas envie d'être avec un snob. Pourtant, de voir l'étalon tout seul lui fit mal au coeur. Aller Applejack, tu es sociales toi, non? Tu supportes bien Rarity, qui te dis que le prince n'avait pas de bon côtés? La fermière s'assit à sa table et demanda poliment:
" T'es seul? Pourquoi? T'as pas de copines? Avec ton caractère ça ne m'étonne pas vraiment mais bon, t'es un prince. "Applejack ne fit pas l'effort de parler avec grâce. Oui, elle était très franche. Elle avait dit ses pensées en un rien de temps, mais sans méchanceté.
" Tu sais quoi? Je veux bien te tenir compagnie pendant quelques minutes, j'ai perdue mes amies et puis t'es seul. " dit Applejack avec sympathie.